Benvenuti a “Colonella”
Qualche turista avrà pensato ad una nota marca di abbigliamento intimo, salvo poi rendersi conto che no, la dicitura non è la stessa. Ma ci si avvicina. Peccato una lettera a fare la differenza. E allora, l’unica spiegazione è che fossero finite le consonanti dal serbatoio delle lettere. Fatto sta che la ridente località abruzzese di Colonnella, situata a pochi metri dal confine col Piceno, ha perso un pezzo, diventando un più leggiadro “Colonella”.
Accade sul cartello stradale che indica l’uscita di Monsampolo del Tronto, lungo il raccordo autostradale “Ascoli-mare”. Evidentemente sostituita di recente, l’amena indicazione contiene un refuso poco perdonabile, soprattutto per gli amici abruzzesi. Purtroppo, si fa per dire, nulla hanno potuto neanche piante e sterpaglie che proliferano a bordo strada e che spesso oscurano nomi, cose e città. Per una volta la mancata manutenzione del verde avrebbe potuto fornire un assist, celando l’impertinente misfatto. E invece…
